Awakening is Like Moonrise

 
Fall is nearly here. Wouldn't it be nice to take off a week or two for private reflection at a pleasant and quiet retreat center in central US? Very reasonable rates, private rooms and great meals. Plan now for fall and winter. contact Ngawang Khandro  kundry@aol.com
Awakening to reality is like moonrise, however, Buddhahood is like sunrise. ~ Domo Geshe Rinpoche ~~~
"Das Erwachen zur Wirklichkeit ist wie ein Mondaufgang, - die Buddhaschaft jedoch ist wie ein Sonnenaufgang. - Domo Geshe Rinpoche ---

Gaining proficiency in meditation is like a medical student who has only gradually become intensely interested in how to clean a gaping bleeding wound that could be life threatening. He or she may actually have had other motivations to become a doctor: making alot of money, parental pressure or some way to gain high status. However, eventually the student sees that the daily practice of medicine is more about opening, cleaning and protecting the healing area. The interest shifts to practical methods and tools for hypercleansing while distress and disgust for blood and wounds dissipates.
Like that, a meditator may have had other motivations but gradually becomes engrossed in purifying their consciousness so that he or she can understand the vast. On the way, the fear and emotional involvement and interest in the delusions dissipates as interest grows in gaining clarity. ~ Domo Geshe Rinpoche ~~~


"Fähigkeiten im Meditieren zu erlangen ist wie ein Medizinstudent, der sich nur nach und nach ausgiebig dafür interessiert, wie man eine offene, blutende Wunde reinigt, die lebensbedrohlich sein könnte. Vielleicht hatten er oder sie eine andere Motivation, warum sie Arzt werden wollten: um viel Geld zu verdienen, weil die Eltern sie unter Druck setzten, oder als Möglichkeit, einen hohen Status zu erlangen. Schließlich erkennt der Student jedoch, dass es bei der täglichen Übung im medizinischen Fach mehr darum geht, die zu heilende Stelle zu öffnen, zu reinigen und zu schützen. Das Interesse verlegt sich auf praktische Methoden und Werkzeuge für eine äußerst präzise Reinigung, während sich Unwohlsein und Abscheu gegen Blut und Wunden verflüchtigen.
So hat vielleicht auch ein Meditierender zunächst eine andere Motivation, aber er wird schrittweise davon in Anspruch genommen, sein Bewusstsein zu reinigen, damit er oder sie die unendliche Weite verstehen können. Unterdessen lösen sich Furcht, emotionales Angebundensein und das Interesse an den Täuschungen auf, während das Interesse an der Gewinnung von Klarheit zunimmt." - Domo Geshe Rinpoche ---

Comments

Popular posts from this blog

Buddhist musings... and meanderings

Buddhist musings for springtime........