Cell Phones and Buddhist Refuge

Telephones are a wonderful invention. When the cell phone was invented, everyone who could afford one saw the benefit of having a way to call someone in an emergency. It was worth the cost in "peace of mind", as we called it then. Even if we had a car with potential mechanical problems we were okay. We would happily take the scenic route home, knowing help was nearby instead of using a musical chairs mentality, looking for the phone booths along the way in case we had to walk back to call.
Similarly, on the path to the enlightened state, sometimes our mind doesn't function as well as we might wish and we might become fearful of continuing. Refuge is our internal cell phone. Calls are free, incoming and outgoing! Use it often to feel secure and just to share you happiness on the scenic route of life! ~Domo Geshe Rinpoche ~~~~

"Das Telefon ist eine wunderbare Erfindung. Als das Handy erfunden wurde, sah jeder, der es sich leisten konnte, den Vorteil davon, im Notfall jemanden anrufen zu können. Die Ausgabe lohnte sich im Verhältnis zur 'Seelenruhe', wie wir das damals nannten. Selbst wenn unser Auto potenzielle mechanische Probleme hatte war das für uns in Ordnung. Wir nahmen auf dem Heimweg gerne die malerische Strecke, da wir wussten, dass die Rettung nicht weit war, anstatt im Geist 'die Reise nach Jerusalem' zu spielen und unterwegs ständig nach Telefonzellen Ausschau zu halten, falls wir zum anrufen zurücklaufen müssten.
Gleicherweise funktioniert unser Geist auf dem Pfad zum erleuchteten Zustand manchmal nicht so gut, wie wir das gerne hätten und wir haben vielleicht Angst davor, weiter zu gehen. Die Zufluchtnahme ist unser inneres Handy. Anrufe, die man erhält oder selber macht, sind umsonst! Mach oft davon Gebrauch, um Dich sicher zu fühlen und einfach nur um Dein Glück auf der malerischen Strecke des Lebens zu teilen!" - Domo Geshe Rinpoche