Useless Skills

Do not become wrongly tamed by accepting this defective world as the final location of your development by honing useless worldly skills. Your true home is in perfection. Please do not halt your Great Journey by acquiescing to small minded thinking that will result in future suffering lives. That would be a terrible thing to do to someone whom you will never meet -- but will become! ~ Domo Geshe Rinpoche

""Lass Dich nicht auf falsche Art zähmen indem Du diese defekte Welt als endgültigen Ort Deiner Entwicklung akzeptierst, wo Du nutzlose weltliche Fertigkeiten vervollkommnest. Deine wahre Heimat liegt in der Vollkommenheit. Bitte unterbreche Deine Große Reise nicht indem Du engstirniges Denken hinnimmst, dass in zukünftigen Leben voller Leiden resultieren wird. Es wäre furchtbar, das jemand anzutun, den Du nie treffen wirst -- aber der Du werden wirst!" - Domo Geshe Rinpoche ---

Não fique erroneamente domado, aceitando este mundo defeituoso como o local final do seu desenvolvimento aguçando inúteis habilidades mundanas. Seu verdadeiro lar está na perfeição. Por favor, não interrompa a Grande Viagem aceitando o pensamento de uma mente estreita que vai resultar num sofrimento futuro na vida. Isso seria uma coisa terrível de se fazer para alguém que você nunca vai encontrar - mas vai se tornar!" - Domo Geshe Rinpoche.

Comments

Post a Comment

I appreciate your comments- find a minute or two (for members of this blog) to share your views

Popular posts from this blog

A Blast of Enlightenment and other Buddhist musings.....

Image
The awakening blessing is not like the gentle cascade of illuminating wisdom described in our meditation practice to be poured into our everyday mind that can be used for our spiritual growth. Of course, we want and need free time to meditate. We also want the Buddha to cause our lives to become suitably rearranged for more spiritual emphasis that is called leisure and endowment in Buddhist term inology. This is correct thinking and requesting. However, that will not be nearly enough leisure and endowment to cause the actual awakening. After a great deal of preparation, we must then sincerely make the request for a tremendous burst of illuminated power and energy, like a flash of lightning, to open the door to our enlightened true nature. ~ Domo Geshe Rinpoche ~ "Die Segnung des Erwachens sind nicht wie die in unserer Meditationspraxis beschriebene sanfte Kaskade der erhellenden Weisheit, die wir in unseren Alltagsgeist schütten, um sie für unser spirituelles Wachstum zu nutzen....
Read more

Our True Nature and other Buddhist musings...

Image
Correct meditation facilitates better data input to your deep innermost actual being by sending a different message about this world. When our strategies are in alignment with higher development preparation, it is like living in a different world than before. ~ Domo Geshe Rinpoche ~ "Korrekte Meditation erleichtert eine bessere Datenaufnahme durch dein tiefes innerstes eigentliches Wesen, da sie eine andere Botschaft von dieser Welt vermittelt. Wenn unsere Strategien auf die Vorbereitung zur höheren Entwicklung ausgerichtet sind, ist dies als lebten wir in einer anderen Welt als zuvor." - Domo Geshe Rinpoche --- Deep beneath ordinary thoughts lies our true nature; pure, vibrant and still as a pristine reflecting pool. ~ Domo Geshe Rinpoche ~ Tief unter den gewöhnlichen Gedanken liegt unsere wahre Natur; rein, kräftig und still wie ein unberührter, spiegelnder Teich." - Domo Geshe Rinpoche --- Profondamente al di sotto del livello dei pensieri ordinari giace la nost...
Read more