Red Lotus Buddhist Wisdom

Even though it might seem that enlightenment is far away, we cannot judge our own progress. If we sit by the side of a lotus pond to observe a lotus emerging, the bud forming and growing tall, its petals opening to full development, it will seem as though nothing is happening. The movements of growth are imperceptible to our senses. Like that, our spiritual growth can be imperceptible to us, but day by day, we approach our own full flowering.

excerpt Red Lotus Buddhist Wisdom by D G Rinpoche

http://www.white-conch.com/mm5/merchant.mvc?Screen=PROD&Store_Code=WCT&Product_Code=2009-07-30___DGR-073009RLBW&Category_Code=BKS

Auch wenn es erscheint als sei die Erleuchtung in weiter Ferne k... See Moreönnen wir unseren eigenen Fortschritt doch nicht beurteilen. Wenn wir am Ufer eines Lotosteichs sitzen, um einen Lotos erscheinen zu sehen, wie sich die Knospe formt und grösser wird und sich die Blütenblätter zur vollen Blüte öffnen, wird es uns vorkommen als ob nichts passiert. Die Wachstumsfortschritte sind für unsere Sinne nicht wahrnehmbar. So kann auch unser spirituelles Wachstum für uns unmerklich sein, aber Tag für Tag nähern wir uns unserer eigenen vollen Blüte." DGR