Using the Innate View As A Tool

"The guiding and sheltering care of correct use of the innate view, in the form of permissions to participate in human life, should be viewed and used as a delicate employment of principles. “By the power of compassion;” this is how the reincarnate lamas and other awakened benefit beings see their existence in this world. It then becomes like a ballet, a dance, or a theatrical play" ~ Domo Geshe Rinpoche ~~~~

excerpt from Mystery of Emptiness & Love --Hermitage Publishing - available http://www.amazon.com/Mystery-Emptiness-Love-Geshe-Rinpoche/dp/0692003940/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1246398169&sr=1-1

or Kindle edition

"La dirección y abrigar el cuidado del uso correcto de la vista innata, en la forma de permisos de participar en la vida humana, y deberían ser vistos y usados como un empleo delicado de principios. “Por el poder de compasión;” esto es como los lamas reencarnar y otros seres de ventaja despertados ven su existencia en este mundo. Entonces se hace como un ballet, un baile, o un juego teatral" ~ Domo Geshe Rinpoche ~~~~

"L'attention directrice et protectrice de l'utilisation correcte de la vue innée, sous la forme de permissions à participer à la vie humaine, devrait être vue et utilisée comme une délicate utilisation des principes. "Par la force de la compassion;" c'est ainsi que les lamas réincarnés et autres éveillés bénéficiant aux êtres voient leur existence dans ce monde. Cela devient alors comme un ballet, une danse, ou un jeu théâtral"
~ Domo Geshe Rinpoche ~~~~

"Man sollte die führende und beschützende Sorgfalt bei der korrekten Anwendung der angeborenen Sichtweise, die sich durch die Erlaubnis am menschlichen Leben teilzunehmen ausdrückt, als delikaten Einsatz von Prinzipien ansehen und benutzen. "Durch die Macht des Mitgefühls", so sehen reinkarnierte Lamas und andere erwachte wohltätige Wesen ihre Existenz auf dieser Welt. Dies wird dann zu einem Ballett, einem Tanz oder einem Theaterstück." - Domo Geshe Rinpoche---

"Руководящую и охраняющую заботу правильного использования врожденного знания, в форме разрешения участия в человеческой жизни, нужно рассматривать и использовать как точное применение принципов. “Силою сострадания”. Именно так видят свое существование в этом мире перевоплощенные ламы и другие просветленные существа. Тогда жизнь напоминает балет, танец, или театральное представление". Домо Геше Ринпоче"