Nightmares, What is the Cause?

"Some people suffer or complain about bad dreams, but you cannot heal your dreams. Instead, we need to address daily life because ordinary dreams are simply reflections of disturbed daytime activity. However, for serious meditators, dreams could be a reflection of deep inner activity, dreaming that he or she is attending teachings or performing acts of compassion. It depends upon whether someone is meditating strongly or not" ~ Domo Geshe Rinpoche ~~~

"Algunas personas sufren o se quejan de pesadillas, pero no puedes curar tus sueños. En cambio, tenemos que dirigirnos a la vida diaria porque los sueños ordinarios son simplemente reflexiones de la actividad de día desequilibrada. Sin embargo, para meditators serio, los sueños podrían ser una reflexión de la actividad interior profunda, soñando que él o ella asistan a enseñanzas o realicen actos de la compasión. Esto depende de si alguien medita fuertemente o no" ~ Domo Geshe Rinpoche ~~~

"Certaines personnes souffrent ou se plaignent des mauvais rêves, mais tu ne peux pas guérir tes rêves. Au lieu de cela nous avons besoin d'adresser la vie quotidienne parce que les rêves ordinaires sont simplement des réflexions d'activité de jour dérangée. Cependant, pour meditators sérieux, les rêves pourraient être une réflexion d'activité intérieure profonde, en rêvant qu'il ou elle assiste aux enseignements ou fait des actes de compassion. Il dépend si quelqu'un médite fortement ou pas" ~ Domo Geshe Rinpoche ~~~

"Manche Leute leiden an, oder beschweren sich über schlimme Tr... Read Moreäume, aber Träume kann man nicht heilen. Statt dessen müssen wir uns um unser alltägliches Leben kümmern, denn gewöhnliche Träume sind einfach die Reflektionen gestörter Aktivitäten während des Tages. Allerdings könnten für ernsthafte Meditierer Träume eine Reflektion von tiefer innerer Aktivität sein, wenn man träumt, dass man Unterweisungen beiwohnt oder mitfühlende Handlungen ausführt. Es kommt darauf an, ob jemand stark meditiert oder nicht" - Domo Geshe Rinpoche-- ~~~

"Alcune persone soffrono o si lamentano di brutti sogni, ma non puoi guarire i tuoi sogni. Invece, abbiamo bisogno di rivolgerci a vita quotidiana perché i sogni ordinari sono semplicemente riflessioni d'attività disturbata di giorno. Comunque, per meditators serio, i sogni potevano essere una riflessione d'attività interna profonda, sognando che lui o lei stia assistendo a insegnamenti o compiendo atti di compassione. Questo dipende se qualcuno sta meditando fortemente o non" ~ Domo Geshe Rinpoche ~~~

Comments

Popular posts from this blog

Buddhist musings... and meanderings

Buddhist musings for springtime........