Posts

Showing posts with the label moving

Moving and Spiritual Deep Change

Image
Moving from one house to another also means that your have to turn in your key. Stabilizing a meaningful spiritual change is like this; give up your ownership of that previously held view. Now you live in a lovely new place!!! ~Domo Geshe Rinpoche ~~~ "Déménageant d'une maison à une autre signifie aussi que vous ... devez tourner votre clé. Stabiliser un changement spirituel significatif est comme ceci ; renoncer à votre droit de propriété à cette vue comprise (saisie) précédemment. Maintenant vous vivez dans un charmant nouvel endroit !!! ~Domo Geshe Rinpoche ~~~~ "Wenn man von einer Wohnung in eine andere umzieht, bedeutet das auch, dass man den Schlüssel abgeben muss. Es ist genauso wenn man einen bedeutsamen spirituellen Wandel stabilisiert; Du gibst die Eigentümerrechte an Deiner vorherigen Sichtweise auf. Du lebst nun an einem schönen neuen Ort!!!" - Domo Geshe Rinpoche ---

Buddhist Moving Advice

Image
When moving to a new house, the first thing to be brought into the house, traditionally is a Buddha statue, along with a small table and fancy cloth to place it on. We carry it in with respect, reciting mantras, inviting the Buddha to reside there. Do three prostrations and them bring in your household items. Even if you are the only Buddhist in the family, bring your Buddha image to your personal space before the bed, clothing and other objects are brought into your room. This is the mindful and auspicious method. ~Domo Geshe Rinpoche "Buddhistischer Umzugsratschlag. Beim Einzug in ein neues Haus ist traditionellerweise das erste was dort hinein gebracht wird eine Buddhastatue, zusammen mit einem kleinen Tisch und einem schönen Tuch darauf. Wir tragen sie voller Respekt hinein während wir Mantras rezitieren und bitten den Buddha, hier zu wohnen. Dann mache drei Niederwerfungen und bringe Deine anderen Besitztümer herein. Selbst wenn Du der einzige Buddhist in der Familie bist, br...

Throwing Off Smothering Well-Meaning Care

Image
When I moved everything from California to my Wisconsin country home, I noticed that the protective shipping quilts in the rented truck were not as clean as they could have been. That might be like the values pressing in upon us by numerous helpful individuals and groups to "protect us". Sometimes we might even feel that we cannot get a breath of fresh air or even breathe at all. Some recipients of this unwanted care will remain quiet and uncomfortable, others will dig their way out quietly and some will boldly throw off the unsuitable shipping quilts ~ Domo Geshe Rinpoche ~~~ "Cuando moví todo de California a mi casa de campo de Wisconsin, noté que los edredones de embarque protectores no eran tan limpios como ellos deberían haber sido. Esto podría parecer a valores humanitarios que aprietan en sobre nosotros por numerosos individuos serviciales y grupos para protegernos. A veces sentimos que nosotros no podemos conseguir un aliento de aire fresco o hasta respirar en ab...