Satisfied Buddhist - Domo Geshe Rinpoche

We are familiar in creating substances that bear no resemblance or have dramatically different properties than the original material. We can say that they undergo an irreversible quantum shift. Some examples are wood to ash or an acorn to a mighty oak tree. Each one is a transformed object.  Using this analogy, we might understand how consciousness that has been directed toward ordinary thinking  can undergo a transformation and become dramatically and irreversibly changed. ~ Domo Geshe Rinpoche ~~~ "Wir sind daran gewöhnt, dass es Substanzen gibt, die keine Ähnlichkeit mit dem ursprünglichen Material besitzen oder sich dramatisch davon unterscheiden. Wir können sagen, dass sie einen unumkehrbaren Quantensprung durchmachen. Beispiele dafür wären Holz, das zu Asche wird oder eine Eichel zu einer mächtigen Eiche. Sie sind jeweils transformierte Objekte. Mithilfe dieser Analogie verstehen wir vielleicht wie das Bewusstsein, das auf gewöhnliches Denken ausgerichtet war, eine T...

  The real wealth of any family can be calculated by its kindness to each other. Although we might feel goodwill toward all living beings... really, there's no way to feel compassion toward larger numbers of people if we do poorly with smalle r numbers of people. That's a spiritual fantasy! ~ Domo Geshe Rinpoche ~~~ Der echte Reichtum einer jeden Familie kann an der Güte gemessen werden, die einander darin erwiesen wird. Auch wenn wir Wohlwollen allen lebenden Wesen gegenüber empfinden.... ist es wirklich unmöglich, Mitgefühl für eine große Anzahl Leute zu verspüren wenn man das einer kleineren Anzahl gegenüber nur schlecht vermag. Das wäre ein spirituelles Hirngespinst!" - Domo Geshe Rinpoche --- La real riqueza de cualquier familia puede ser calculada por su bondad entre ellos. Aunque podemos sentir buena voluntad hacia todos los seres....realmente , no hay otro camino para sentir compasion hacia un gran numero de gente si lo hacemos pobremente con un pequeño numero...