Posts

Showing posts from June 16, 2013

What Are We Supposed to Do to Awaken?

Image
We are familiar in creating substances that bear no resemblance or have dramatically different properties than the original material. We can say that they undergo an irreversible quantum shift. Some examples are wood to ash
or an acorn to a mighty oak tree. Each one is a transformed object. 
Using this analogy, we might understand how consciousness that has been directed toward ordinary thinking can undergo a transformation and become dramatically and irreversibly changed. ~ Domo Geshe Rinpoche ~~~

"Wir sind daran gewöhnt, dass es Substanzen gibt, die keine Ähnlichkeit mit dem ursprünglichen Material besitzen oder sich dramatisch davon unterscheiden. Wir können sagen, dass sie einen unumkehrbaren Quantensprung durchmachen. Beispiele dafür wären Holz, das zu Asche wird oder eine Eichel zu einer mächtigen Eiche. Sie sind jeweils transformierte Objekte.
Mithilfe dieser Analogie verstehen wir vielleicht wie das Bewusstsein, das auf gewöhnliches Denken ausgerichtet war, eine Transformati…