Search This Blog

Loading...

Sunday, April 29, 2012

Real Family Wealth and other Buddhist musings


The real wealth of any family can be calculated by its kindness to each other. Although we might feel goodwill toward all living beings... really, there's no way to feel compassion toward larger numbers of people if we do poorly with smaller numbers of people. That's a spiritual fantasy! ~ Domo Geshe Rinpoche ~~~

Der echte Reichtum einer jeden Familie kann an der Güte gemessen werden, die einander darin erwiesen wird. Auch wenn wir Wohlwollen allen lebenden Wesen gegenüber empfinden.... ist es wirklich unmöglich, Mitgefühl für eine große Anzahl Leute zu verspüren wenn man das einer kleineren Anzahl gegenüber nur schlecht vermag. Das wäre ein spirituelles Hirngespinst!" - Domo Geshe Rinpoche ---

La real riqueza de cualquier familia puede ser calculada por su bondad entre ellos. Aunque podemos sentir buena voluntad hacia todos los seres....realmente , no hay otro camino para sentir compasion hacia un gran numero de gente si lo hacemos pobremente con un pequeño numero de gente. Eso es una fantasia espiritual!. ~Domo Geshe Rimpoche



The holy scriptures of Buddhism are not meant to be used to create an intellectual religion. Rather, it's an amazing cookbook of recipes for enlightenment! Our Julia Child is the Buddha who is showing us how! ~Domo Geshe Rinpoche ~~~

"Die heiligen Schriften des Buddhismus sind nicht dazu da, um eine intellektuelle Religion zu erschaffen. Sie sind vielmehr ein erstaunliches Kochbuch voller Rezepte für die Erleuchtung! Unsere Julia Child (berühmte Köchin, a.d.Ü.) ist der Buddha, der uns zeigt, wie man's macht!" - Domo Geshe Rinpoche ---~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Las sagradas escrituras Budistas no significan ser usadas para crear una religion intelectual. Preferentemente, es un libro asombroso de recetas de cocina para la iluminacion! Nuestra niña julia es el Buda que nos esta enseñando como! ~Domo Geshe Rimpoche





"How you are loving others in the unawakened state is hurting them; If you really love them, you must become awakened." ~Domo Geshe Rinpoche~



Norbu Retreat House at Lotus Lake Buddhist Center

Peaceful Buddhist Retreat here at Norbu House and nearby Hermitage and temple. Available for stays from 2-30 days for private or group retreats. ~

"Friedvolle, buddhistische Retreats hier im Norbuhaus und der nahegelegenen Hermitage mit Tempel. Verfügbar für Aufenthalte von 2 - 30 Tagen für Einzel- oder Gruppenretreats." - DGR ---




"The price of the awakened state is giving up the unawakened state." ~Domo Geshe Rinpoche~




summer retreat coming soon





"Although you may feel that your job is to worry, your worry actually contaminates your subtle/subconscious mind." ~Domo Geshe Rinpoche~



"Selbst jene, die machtvolle erleuchtende Erfahrungen machen, haben die Angewohnheit, ihre gewöhnlichen Haltungen wieder aufzunehmen." - Domo Geshe Rinpoche ---

Aun aquellos con experiencias poderosas iluminadas tienen el habito de tomar sus actitudes ordinarias de nuevo. ~Domo Geshe Rimpoche
 —



"The uncontrived state does not mean you are more simple inside, but that you are less polluted." ~Domo Geshe Rinpoche~


Excitement and a bright fresh feeling overwhelms me when I make special determination to view the Path of Dharma as dear and loving towards me and my efforts. ~Domo Geshe Rinpoche ~~

"Begeisterung und ein strahlendes, frisches Gefühl überkommen mich wenn ich mich fest dazu entschließe, den Dharmapfad mir und meinen Anstrengungen gegenüber als wertvoll und liebevoll zu betrachten." - Domo Geshe Rinpoche --~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Entusiasmo y un brillante fresco sentimiento me arrolla cuando hago una especial determinacion para ver el Camino de el Darma como querido y amado hacia mi y mis esfuerzos. ~Domo Geshe Rimpoche



"Many people think that if you become awakened (enlightened) that you won't care about others any more. That is not true. You will become even more alive, more compassionate, more kind." ~Domo Geshe Rinpoche~


very full day... teaching transcendent wisdom subject to intensely interested Buddhist students here in Milwaukee

No comments:

Post a Comment

I appreciate your comments- find a minute or two to share your views