Politics & Religion, Opression and other unhappy musings

Both politics and religion are nothing unless they can get adherents. Most of politics shares the same methods that have become religions abuses: fear tactics, competition for authority and status, mindless rhetoric and dogma as well as secret maneuverings for power.
I vote for real separation of state and religion by using different agendas! State should focus on fairness in its dealings with its citizen owners based on the altruistic mandates of the founders. Religion should focus on the awakening process by sincerely sharing the teachings of their founder. ~ Domo Geshe Rinpoche ~~~~


"Sowohl Politik wie auch Religion sind nichts ohne ihre Anhänger. Ein Großteil der Politik benutzt dieselben Methoden, die in der Religion zu Missbrauch führen: Angsttaktiken, Autoritätskämpfe und Status, gedankenlose Rhetorik und Dogma, sowie heimliche Manöver, um an die Macht zu kommen.
Ich stimme für eine echte Trennung von Staat und Religion durch die Verfolgung verschiedener Absichten! Der Staat sollte sich auf Fairness im Umgang mit seinen Bürger konzentrieren, die auf den altruistischen Vorgaben seiner Gründer beruht. Die Religion sollte sich auf den Prozess des Erwachens konzentrieren, indem sie die Lehren ihrer Gründer auf ehrliche Weise weitergibt." - Domo Geshe Rinpoche ---


"Stütze Dich auf die Naturgesetze des Wandels, die zu Deinem Vorteil sind. Dann bringe das auf eine höhere Stufe." - DGR --

Appuie-toi sur les lois naturelles du changement en ta faveur. Ensuite emmène ceci à un niveau supérieur. Domo Gueshe Rinpoche

"We must vigorously oppose those obstacles which come from our own internal environment that damage our own emerging compassion practices." Domo Geshe Rinpoche

In deep meditation, when the oppression of the delusions is finally lifted, energy that has been knotted and stagnating is released. Then, one experiences the special joy of release that will be perceived as freedom, the greatest of happiness. ~ Domo Geshe Rinpoche ~~~~~

"Wenn in tiefer Meditation der Druck der Täuschungen endlich nachlässt, wird die Energie freigesetzt, die verkrampft war und stagniert hat. Dann erlebt man die besondere Freude des Loslassens, die als Freiheit und als größtes Glück erfahren wird." - Domo Geshe Rinpoche ---~~~~~~~~~~~~~~~~~~

dans la méditation profonde, quand l'oppression de l'illusion est enfin levée, l'énergie qui a été nouée et stagnante est libérée,alors on éprouve la joie particulière de la libération qui sera perçu comme la liberté, le plus grand bonheur...~~~~~


En la profunda meditacion, cuando la opresion de los engaños finalmente se levanta, energia ke ha estado hecha nudos y estancada es liberada. Entonces uno experimenta el gozo especial de la liberacion que sera percibido como libertad, La gran felicidad. DGR



Meditation practices and techniques done without awakening as an inner directive are only worldly power practices. ~ Domo Geshe Rinpoche (who is dumb enough to think that waking up from the dream of great power is the most valid goal)~~~

What keeps us from being healthy? You know, it could be that you just don’t get enough ice cream. Wouldn’t that be great? Or maybe it’s more complicated than that.
Each of us needs to question ourselves, “What is preventing my good health?” A powerful honesty is co-developed in our own spiritual practice when we can finally tolerate gazing at a problem and uncover personal obstacles. Your own answer might surprise you. ~Domo Geshe Rinpoche ~~~


"Was hindert uns daran, gesund zu sein? Weißt Du, vielleicht kriegst Du einfach nicht oft genug einen Eisbecher. Wäre das nicht toll? Oder vielleicht ist es auch etwas komplizierter.
Wir müssen uns alle fragen: 'Was steht meiner guten Gesundheit im Weg?' In unserer eigenen spirituellen Praxis wird eine machtvolle Ehrlichkeit mitentwickelt wenn wir es endlich ertragen können, das Problem zu betrachten und persönliche Hindernisse aufzudecken. Dann kann es sein, dass Dich Deine eigene Antwort überrascht." - Domo Geshe Rinpoche ---~~~~


Ques es lo que nos mantiene saludables? sabes, puede ser ke no tienes suficiente helado. No seria grandioso? o tal vez es mas complicado que eso. Cada uno de nosotros necesitamos questionarnos, "Que me previene de una buena salud?" Una poderosa honestidad se co-desarrolla en nuestra practica espiritual cuando nosotros finalmente toleramos mirar a un problema y descubrir nuestros obstaculos personales. Tu propia respuesta te puede sorprender. DGR


"We're not in a compassion competition. Rejoice in the kindness of others." Domo Geshe Rinpoche

Comments

Popular posts from this blog

Buddhist musings... and meanderings

Buddhist musings for springtime........