Useless Skills

Do not become wrongly tamed by accepting this defective world as the final location of your development by honing useless worldly skills. Your true home is in perfection. Please do not halt your Great Journey by acquiescing to small minded thinking that will result in future suffering lives. That would be a terrible thing to do to someone whom you will never meet -- but will become! ~ Domo Geshe Rinpoche

""Lass Dich nicht auf falsche Art zähmen indem Du diese defekte Welt als endgültigen Ort Deiner Entwicklung akzeptierst, wo Du nutzlose weltliche Fertigkeiten vervollkommnest. Deine wahre Heimat liegt in der Vollkommenheit. Bitte unterbreche Deine Große Reise nicht indem Du engstirniges Denken hinnimmst, dass in zukünftigen Leben voller Leiden resultieren wird. Es wäre furchtbar, das jemand anzutun, den Du nie treffen wirst -- aber der Du werden wirst!" - Domo Geshe Rinpoche ---

Não fique erroneamente domado, aceitando este mundo defeituoso como o local final do seu desenvolvimento aguçando inúteis habilidades mundanas. Seu verdadeiro lar está na perfeição. Por favor, não interrompa a Grande Viagem aceitando o pensamento de uma mente estreita que vai resultar num sofrimento futuro na vida. Isso seria uma coisa terrível de se fazer para alguém que você nunca vai encontrar - mas vai se tornar!" - Domo Geshe Rinpoche.

Comments

Popular posts from this blog

Endurance: The Final Frontier

Becoming Liberated and other Buddhist musings....

Politics, Logic and other Buddhist musings....