Search This Blog

Wednesday, June 23, 2010

Breaking Free of the Deluded View

For a Buddha emanated being, enlightenment is an event breaking free of the innate view followed by awakening of speech and mind to the aligned state with the specific emanator Buddha without being a Buddha themself. This Buddha emanated bodhisattva receives bestowals to accomplish certain tasks as well as holding advanced resources. This all occurs within the sphere of the careful illusory of the Great Path to perfection for the benefit of myriad living beings. Domo Geshe Rinpoche  ~~~

"Für ein Wesen, dass aus einem Buddha emanierte, ist die Erleuchtung ein Ereignis, bei dem es sich von der angeborenen Sichtweise befreit. Dies wird gefolgt vom Erwachen der Rede und des Geists zu einem Zustand, der auf einen emanierten Buddha ausgerichtet ist, ohne dass das Wesen selbst zum Buddha wird. Dieser aus dem Buddha emanierte Bodhisattva erhält Segnungen, um bestimmte Aufgaben zu erledigen und um höhere Fähigkeiten zu besitzen. All dies geschieht innerhalb der Sphäre des sorgfältig Illusorischen auf dem Großen Pfad zur Vollkommenheit, um unzähligen lebenden Wesen helfen zu können." DGR"

No comments:

Post a Comment

I appreciate your comments- find a minute or two to share your views