Thought for Monday on mind expansion (read in Eng,Sp,Fr,Ger,It)

From the Lama Chopa, “With faith, esteem, and a sea of lyric praise, manifesting with bodies as many as the atoms of the world, we prostrate to you gurus of the three times and ten directions, to the three jewels, and to all who are worthy of homage.”

We prostrate to the lineage gurus who have names, who actually lived in this world, in order to awaken to their kindness that is still very much alive due to their undying compassion and commitment to help us. We manifest visualized bodies to have this relationship. If we can demonstrate respect with one body, we can do it with a million visualized bodies.

We first establish the correct attitude, and then multiply that by as many bodies as there are atoms of this world. How many is that? Not an infinite number. Can you stretch your mind around that? Let us feel that by encompassing it; let us stretch, stretch, stretch. Once you have the correct state of mind, expand that! Okay. However many atoms there are in the world, that is how many duplicate bodies we are manifesting. Let your mind go “brrrrooooom!” just a bit, if you feel grounded enough. It is part of the practice, and how we learn about the levels of inner minds. Your consciousness is so much healthier and vibrant if you do this expansion. ~Domo Geshe Rinpoche ~~~

Desde el Chopa Lama, "Con la fe, la estima, y un mar de elogios líricos, que se manifiesta con los organismos tanto como los átomos del mundo, nos postramos para los gurús de los tiempos tres y diez direcciones, a las tres joyas, y todos los que son dignos de homenaje ".

Nos postramos a los gurús del linaje que tienen nombres, que en realidad vivía en este mundo, para despertar a su bondad que es todavía muy vivo debido a su compasión y el compromiso inquebrantable para ayudarnos. Manifestamos visualizan los órganos de tener esta relación. Si somos capaces de demostrar respeto a un cuerpo, lo podemos hacer con un millón de órganos visualizados.

En primer lugar, establecer la actitud correcta y, a continuación, multiplica eso por tantos cuerpos como átomos hay en este mundo. ¿Cuánto es eso? No es un número infinito. ¿Puedes estirar tu mente todo eso? Pensemos que al abarcar él; nos dejan estirar, estirar, estirar. Una vez que usted tiene el estado correcto de la mente, ampliar eso! Está bien. Sin embargo muchos átomos hay en el mundo, es decir cuántos duplicados cuerpos que se están manifestando. Deja que tu mente vaya "brrrrooooom!" Sólo un poco, si te sientes lo suficientemente fundamentada. Es parte de la práctica, y la manera de aprender acerca de los límites de la mente interior. Su conciencia es mucho más saludable y vibrante si lo hace esta expansión. ~ Domo Geshe Rinpoche ~ ~ ~

Du tchopa Lama, «Avec la foi, l'estime, et une mer de louange lyrique, se manifestant avec des organismes aussi nombreux que les atomes du monde, nous nous prosternons devant vous les gourous de l'époque de trois à dix directions, les trois joyaux, et à tous ceux qui sont dignes d'hommage. "

Nous nous prosternons devant les gourous de la lignée qui ont des noms, qui a réellement vécu dans ce monde, afin d'éveiller à leur bonté qui est encore très vivante en raison de leur compassion et leur engagement indéfectible pour nous aider. Nous manifestons visualiser les organes d'avoir cette relation. Si nous pouvons faire preuve de respect à un seul corps, nous pouvons le faire avec un million d'organes visualisés.

Nous avons d'abord établir l'attitude correcte, puis multiplier par autant d'organismes qu'il ya d'atomes de ce monde. Combien est-ce? Pas un nombre infini. Pouvez-vous vous dégourdir l'esprit autour de ce sujet? Laissez-nous le sentiment que par celui-ci englobe, nous étirer, étirer, étirer. Une fois que vous avez le bon état d'esprit, d'élargir ça! Très bien. Cependant de nombreux atomes il ya dans le monde, c'est le nombre de dupliquer les structures nous sont manifestes. Laisse aller ton esprit "brrrrooooom!" Juste un peu, si vous vous sentez assez solide. Il fait partie de la pratique, et comment nous en apprendre davantage sur les niveaux de l'esprit intérieur. Votre conscience est d'autant plus sain et dynamique, si vous effectuez cette expansion. ~ Domo Guéshé Rinpoché ~ ~ ~

“Aus dem Lama Chöpa: ‘Voller Glauben, Wertschätzung und mit einem Ozean voller lyrischer Lobpreisungen, so viele Male verkörpert wie die Welt Atome hat, werfen wir uns vor Euch, den Gurus der drei Zeitalter und der zehn Richtungen, vor den drei Juwelen, und vor allen, die der Huldigung wert sind, nieder.’

Wir werfen uns vor den Gurus der Linien nieder, die einen Namen haben und tatsächlich auf dieser Welt gelebt haben. Sie waren hier, um ihre Güte zu erwecken, die durch ihr unsterbliches Mitgefühl und ihr Versprechen uns zu helfen noch immer äußerst lebendig ist. Wir erzeugen visualisierte Körper, um diese Beziehung einzugehen. Wenn wir mit EINEM Körper Respekt bezeugen können, dann können wir dies auch mit einer Million visualisierter Körper tun.

Zuerst erzeugen wir die korrekte Einstellung, die wir dann mit so vielen Körpern malnehmen wie diese Welt Atome hat. Wie viele sind das? Es ist keine unendlich große Zahl. Kannst Du diese Idee mit Deinem Geist umspannen? Laßt es uns fühlen, indem wir es umschließen; wir wollen uns dehnen, dehnen, dehnen. Wenn Du den korrekten Geisteszustand erreicht hast, dann dehnst Du ihn aus! Ok. Wir manifestieren so viele vervielfältigte Körper wie es Atome auf der Welt gibt. Wenn Du Dich geerdet genug fühlst, laß Deinen Geist ‘wrrruuuum!’ machen, aber nur ein bisschen. Dies ist ein Teil der Praxis, und auf diese Art lernen wir über die verschiedenen Ebenen des inneren Geists. Dein Bewußtsein wird sehr viel gesünder und lebendiger wenn Du diese Erweiterung durchführst.” – Domo Geshe Rinpoche ---

Dal Chopa Lama, "Con la fede, di stima, e un mare di lode lirica, che si manifesta con gli organi quanti gli atomi del mondo, ci si prostra a voi guru dei tre tempi e dieci le direzioni, per i tre gioielli, e di tutti coloro che sono degni di omaggio ".

Noi prostrato ai guru lignaggio che hanno nomi, che realmente hanno vissuto in questo mondo, al fine di risvegliare la loro gentilezza che è ancora molto viva grazie alla loro compassione immortale e l'impegno di aiutarci. Manifestiamo visualizzati gli organismi di avere questa relazione. Se riusciamo a dimostrare il rispetto con un corpo solo, possiamo farlo con un milione di organi visualizzati.

Per prima cosa stabilire il giusto atteggiamento, e quindi moltiplicare che, come molti corpi sono gli atomi di questo mondo. Quanti si tratta? Non è un numero infinito. Può allungare la vostra mente intorno a questo? Facciamo sentire che comprende da essa; andiamo stretch, stretch, stretch. Una volta che avete il corretto stato d'animo, espandere questo! Okay. Tuttavia molti atomi ci sono nel mondo, che è il numero di duplicati corpi che si stanno manifestando. Lasciate che la vostra mente "brrrrooooom andare!" Solo un po ', se si sente abbastanza a terra. Fa parte della pratica, e come si impara sui livelli della mente interiore. La vostra coscienza è tanto più sano e vivace, se si esegue questa operazione di espansione. Domo Ghesce Rinpoce ~ ~ ~ ~

Comments

Popular posts from this blog

The Perceptions of Someone in a Coma

Becoming Liberated and other Buddhist musings....

Relaxation, Compassion and other Buddhist musings...