Thought for Monday on freedom (read in Eng,Sp,Fre,Ger,Ital

"Buddhist Mahayana texts describe and link awakening to a very special mind, creating a powerful wish to be free. Because there are tremendous obstacles to achieving this, great opposing remedies must be used. It is somewhat like animal activists opening cages to free lab animals, but most just sit in their cages, the only place they ever knew, because they do not know what freedom is.
As intelligent people,we have a natural awakening to wish to be free. It is an anxiety but a good kind that causes us to set out on a journey to still that inner disturbance. Perhaps we wish to experience the energetic rush of white-water rafting, go to Hawaii, or experience what it is like in sacred Machu Piccu to feel free.
We want to fix the world around us to free us of this anxiety so we see our problem "out there.” “If only nuclear power plants were closed down, I know the world would be a happy place.” So, they shut as many as they can, and when they close down the last one, will the world be a perfect and ideal place to live? In the 1300’s, they thought this about something else. The year Jesus was born they were thinking, “Wouldn’t it be perfect if the King of Judea would stop taxing, I know the world would be a wonderful place.”
We inappropriately link our worldly goals with perfect happiness and contentment. “If I could only finish college I’d be OK” or “When I can quit my job and get my retirement pension, then life will be perfect.”
Expectations to achieve worldly perfection, beyond taking correct responsibility in this world by preserving and caring for it and for others are still of concern to ancient and modern Buddhist sages.
The awakening but still sleepy one might instead say. “Something’s wrong, something’s wrong. What am I going to do? I need a spiritual path.” ~Domo Geshe Rinpoche ~~~

"Budista mahayana textos describir y enlace a despertar un espíritu muy especial, la creación de un poderoso deseo de ser libre. Debido a que existen enormes obstáculos para lograr este objetivo, grandes remedios oposición debe ser utilizado. Es algo así como activistas de la apertura de las jaulas de los animales a los animales de laboratorio libre , pero la mayoría simplemente se sientan en sus jaulas, el único lugar que he conocido, porque no saben qué es la libertad.
Como personas inteligentes, tenemos un despertar natural querer ser libre. Se trata de una ansiedad, pero un buen tipo que nos lleva a emprender un viaje a la perturbación que aún interna. Tal vez queremos vivir la trepidante experiencia energética de rafting, ir a Hawai, o la experiencia lo que es sagrado en Machu Piccu para sentirse libre.
Queremos arreglar el mundo alrededor de nosotros para librarnos de esta ansiedad que vemos a nuestro problema "allá afuera". "Si tan sólo las centrales nucleares fueron cerradas, sé que el mundo sería un lugar feliz." Así, se cerró como tantos como puedan, y cuando se cierre la última, el mundo será un lugar perfecto e ideal para vivir? En el 1300, que considera que de otra cosa. El año en que nació Jesús, que estaban pensando, "¿No sería que ser perfecto si el rey de Judea que dejar de gravar, sé que el mundo sería un lugar maravilloso. "
Nos inapropiada vínculo nuestros objetivos mundanos con perfecta felicidad y satisfacción. "Si yo pudiera terminar la universidad que estaría bien" o "Cuando puedo dejar mi trabajo y obtener mi pensión de jubilación, entonces la vida será perfecta."
Las expectativas de alcanzar la perfección mundanos, más allá de asumir la responsabilidad correcto en este mundo por preservar y cuidar para él y para otros todavía motivo de preocupación para los sabios budistas antiguos y modernos.
El despertar pero todavía sueño en lugar podríamos decir. "Algo va mal, algo está mal. ¿Qué voy a hacer? Necesito un camino espiritual. "~ Domo Gueshe Rinpoche ~ ~ ~

"Textes du bouddhisme Mahayana décrire et de relier l'éveil à un esprit très particulier, la création d'un désir puissant d'être libre. Parce qu'il ya d'énormes obstacles pour atteindre cet objectif, grands remèdes adverse doit être utilisé. C'est un peu comme des défenseurs des animaux d'ouverture des cages pour les animaux de laboratoire gratuite , mais la plupart rester assis dans leurs cages, la seule place qu'ils aient jamais connue, parce qu'ils ne savent pas ce qu'est la liberté.
Comme les gens intelligents, nous avons un réveil naturel de vouloir être libre. Il s'agit d'une inquiétude, mais un type bien qui nous pousse à entreprendre un voyage vers toujours que les perturbations intérieures. Peut-être que nous souhaitons faire l'expérience de la ruée vers l'énergique du rafting, allez à Hawaï, ou de l'expérience ce que c'est que dans les Saintes Machu Picchu se sentir libre.
Nous voulons changer le monde autour de nous pour nous libérer de cette inquiétude et nous voyons donc notre problème "là dehors". "Si seulement les centrales nucléaires ont été fermées, je sais que le monde serait un endroit de bonheur." Ainsi, ils ferment comme souvent qu'ils le peuvent et quand ils fermer le dernier, le monde sera un endroit parfait et idéal pour vivre? En 1300, ils ont trouvé cette autre chose. The Jesus année était né, ils ont pensé: «Ne serait - il être parfait si le roi de Judée serait cesser de taxer, je sais que le monde serait un endroit merveilleux. "
Nous relions nos objectifs de façon inappropriée mondaine avec bonheur parfait et le contentement. "Si seulement je pouvais terminer des études universitaires, je serais OK» ou «Quand je ne peux quitter mon emploi et d'obtenir ma pension de retraite, alors la vie sera parfaite."
Attentes pour atteindre la perfection du monde, au-delà de la prise de responsabilité correcte dans ce monde en préservant et en prendre soin pour elle et pour d'autres sont encore de préoccupation pour les sages anciens et modernes bouddhiste.
L'éveil mais encore sommeil pourrait plutôt dire. "Quelque chose ne va pas, quelque chose ne va pas. Que vais-je faire? J'ai besoin d'une voie spirituelle. "~ Domo Guéshé Rinpoché ~ ~

"Buddhistische Mahayanatexte beschreiben das Erwachen und setzen es in Bezug zu einem ganz besonderen Geist, der den machtvollen Wunsch entwickelt, frei zu sein. Weil dem gewaltige Hindernisse entgegenstehen muss man sehr starke Gegenmittel anwenden. Man kann das vergleichen mit einem Tierschutz-Aktivisten, der Käfige öffnet, um Labortiere zu befreien, aber die meisten bleiben in ihren Käfigen sitzen, weil dies der einzige Platz ist, den sie kennen und weil sie nicht wissen, was Freiheit ist. Als intelligente Menschen erfahren wir ein natürliches Erwachen des Wunsches frei zu sein. Es ist eine Unbehagen der guten Art, das uns auf Reisen gehen lässt, um diese innere Unruhe zu befriedigen. Vielleicht möchten wir den energetischen Rausch einer Wildwasserkanufahrt erleben, oder nach Hawaii reisen, oder spüren, wie sich das heilige Machu Pichu anfühlt, um uns frei zu fühlen.
Wir möchten die Welt um uns herum in Ordnung bringen, um uns von diesem Unbehagen zu befreien, also sehen wir das Problem "da draussen". "Ich weiss, wenn nur alle Atomkraftwerke geschlossen würden, dann wäre dies eine glückliche Welt." Also schliessen wir so viele wie möglich. Und wenn wir das letzte zumachen, wird dann die Welt ein vollkommener und idealer Platz zum Leben sein? Im 14. Jahrhundert dachten sie so etwas über andere Dinge.
Im Jahr der Geburt Jesu dachten sie: "Wäre es nicht perfekt, wenn der König von Judäa keine Steuern mehr erliesse. Ich weiss, dann wäre die Welt ein wunderbarer Ort."
Wir verbinden unsere weltlichen Ziele unangemessenerweise mit vollkommenem Glück und Zufriedenheit. "Wenn ich nur mein Studium fertigmachen könnte, dann wäre ich ok" oder "Wenn ich zu arbeiten aufhöre und meine Rente bekomme, dann wird das Leben perfekt sein."
Erwartungen, weltliche Vollkommenheit zu erlangen, die darüber hinausgehen, auf dieser Welt korrekte Verantwortung zu übernehmen, indem man sie erhält und sich um sie und um die anderen kümmert, beschäftigen nach wie vor die buddhistischen Weisen der Vergangenheit und der Gegenwart.
Die Erwachenden, die noch ein wenig schläfrig sind, würden stattdessen sagen: "Etwas stimmt nicht, etwas stimmt nicht. Was soll ich nur tun? Ich brauche einen spirituellen Weg." - Domo Geshe Rinpoche ---

"Testi buddhisti Mahayana descrivere e link risveglio di una mente molto speciale, la creazione di un forte desiderio di essere liberi. Poiché non vi sono ostacoli alla realizzazione di questo grande, grande rimedi opposti devono essere utilizzati. E 'un po' come gli attivisti di polizia di apertura delle gabbie per animali da laboratorio gratuito , ma più semplicemente seduti nelle loro gabbie, l'unico posto che abbia mai conosciuto, perché non sanno cosa sia la libertà.
Come le persone intelligenti, abbiamo un risveglio naturale desiderare di essere liberi. Si tratta di una preoccupazione, ma una sorta bene che ci induce a intraprendere un viaggio che ancora turbamento interiore. Forse si vuole sperimentare la corsa energetica di rafting, andare alle Hawaii, o esperienza quello che è, come nella Sacra Machu Piccu di sentirsi liberi.
Vogliamo fissare il mondo intorno a noi per liberarci di questa ansia così vediamo il nostro problema "là fuori". "Se solo le centrali nucleari sono stati chiusi, so che il mondo sarebbe un posto felice." Quindi, hanno chiuso come maggior numero possibile, e quando chiudere l'ultimo, il mondo sarà un posto perfetto e ideale per vivere? Nel 1300, hanno pensato che questo qualcos'altro. L'anno è nato Gesù stavano pensando, "Wouldn't essere perfetto se il re di Giudea sarebbe smettere di tassazione, so che il mondo sarebbe un posto meraviglioso. "
Abbiamo impropriamente link i nostri obiettivi mondani con perfetta felicità e contentezza. "Se solo potessi finire college sarei OK" o "Quando posso chiudere il mio lavoro e ottenere la mia pensione di vecchiaia, allora la vita sarà perfetta."
Aspettative di raggiungere la perfezione del mondo, dopo l'assunzione di responsabilità corretta in questo mondo attraverso il mantenimento e la cura per esso e per altri sono ancora fonte di preoccupazione per antichi e moderni saggi buddisti.
Il risveglio, ma uno ancora assonnato potrebbe invece dire The. "Qualcosa non va, qualcosa che non va. Che cosa devo fare? Ho bisogno di un cammino spirituale. "Domo Ghesce Rinpoce ~ ~ ~ ~

Comments

Popular posts from this blog

Buddhist musings... and meanderings

Buddhist musings for springtime........